陈丽娟

女，汉族，博士，副教授，硕士生导师，研究生教研室主任，大连外国语大学优秀青年骨干教师，大连外国语大学比较文化研究基地成员。毕业于上海外国语大学法语语言文学专业，主要研究方向为法语文学与文化。

学术成果

学术专著：《安德烈·马尔罗时期文化政策研究（1959-1969）》，上海远东出版社，2017年。

译著：

1.《从巴黎到八里桥》(圆明园劫难记忆译丛)，中西书局，2013年。

2.《进军北京》(圆明园劫难记忆译丛)，中西书局，2013年。

3.《为什么斑马有条纹》，上海科技教育出版社，2014年。

4.《我们是如何听到声音的》，上海科学技术文献出版社，2016年。

5. 《如何毫无危险地生活？》，上海科学技术文献出版社，2020年。

论文：

1.《马尔罗文化政策简评》，《科教文汇》，2009年。

2.《论马尔罗的文化政策》，《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》，2009年。

3.《论马尔罗文化政策中的“文化之家”》，《甘肃联合大学学报（社会科学版）》，2010年。

4.《论马尔罗文化政策的艺术思想内涵》，《西南农业大学学报（社会科学版）》，2010年。

5.《二战后法国文化政策框架》，《文化视角下的欧盟成员国研究：法国》，上海外语教育出版社，2011年。

6.《从介入文学到文化民主——法国作家安德烈·马尔罗与儒道思想关系探究》，社科纵横（CHSSCD），2016年10期。

7.《论加缪的文化身份与伦理选择》（第二作者），社科纵横（CHSSCD），2017年12期。

主持项目：

1.辽宁省社会科学规划基金项目,《从介入文学到文化民主—法国作家安德烈·马尔罗与儒道思想关系研究》，2012年，已结项。

2.国家社科基金项目,《法国作家安德烈·马尔罗美学思想研究》，2016——，在研。

3.大连外国语大学研究生教学改革项目，《法语语言文学专业“文化研究导论”课程内容改革与实践》，2017——，在研。

参与科研项目：

1.革命伦理与文学翻译---中国20世纪外国文学翻译研究（1898-1978），（国家社科基金项目，第一参与人），2012-2019；

2.加缪原创戏剧研究（教育部人文社科基金项目，第二参与人），2018——，在研。

奖励：

1. 大连外国语大学2017年度结题项目科研奖励。

2.大连外国语大学2019年度优秀硕士研究生指导教师。