法语学院
当前位置: 首页 > 学生工作 > 校园文化 > 正文

法语学院举办配音比赛

发布时间:2020-11-26 15:26:44 点击量:

      11月24日上午10:30法语学院配音比赛在2教103顺利举办。本次比赛旨在丰富同学们的课余生活,营造更具趣味性的法语学习氛围。并在帮助同学们深入了解法国文化的同时,提高同学们的法语口语表达能力。担任此次比赛的评委有:周静老师、陈元博老师、柳玉刚教授、于辉老师、李新艳老师。

      

148FB



   本次比赛共分为两轮,第一轮为自选片段配音,各队选手依次上台,介绍本组片段背景及故事梗概,然后进行配音。第二轮为公选片段配音,各队选手需依次上台配音规定片段《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽在巴黎》。配音过程中,选手们充分利用各种道具,相互配合,加入了生动的表演。流利的表达,准确的发音和惟妙惟肖的表演多次将比赛推向高潮。表演全部结束后,柳玉刚教授对本场比赛进行了点评。教授肯定了选此次比赛中手们精彩的表现。同时教授也指出简介内容仍需丰富完善、发音清晰程度仍需提高等问题。教授详细阐述戏剧与配音的关系,提出选手们应先从角色内心体验人物情感再对语言进行处理,并要做到情感张弛有度。   

      学习部对比赛成绩进行统计,结果如下:

      一等奖:第四组

      二等奖:第二组

      三等奖:第一组、第六组

      优秀奖:第七组、第三组、第五组

      此次比赛选手们既能体验配音的乐趣,又能锻炼口语,收益良多。希望同学们能在法语学习生涯中努力奋进、不断成长。

上一条:法语学院顺利举办法语演讲大赛 下一条:法语系举办“初冬香颂,青春未央”主题迎新晚会暨法语歌曲大赛

Université des Langues étrangères de Dalian