牛秀茹

女，汉族，硕士，副教授，二外法语教研室主任，毕业于大连外国语大学法语语言文学专业，主要研究方向为法语语言文学（法语文体修辞）。

论文

1．跨文化交际外语教学的新媒介——多模态语料库，徐日宣，牛秀茹（通讯作者），科教导刊，2020年9月。

2．Sur les propriétés cognitive et culturelle du transfert psychologique dans la communication interculturelle，柳玉刚、徐日宣、牛秀茹，Atelier des Cahiers, Institut français de Corée du Sud, 2011.4.

3．跨文化交际中心理位移现象的认知和文化考量，柳玉刚、徐日宣、牛秀茹，《外语与外语教学》，2009年7月。

4. 影响英专学生对二外教学语言偏好的因素，牛秀茹、肖凌，《经济研究导刊》，2008年8月。

教材教辅

1. 《基础法语易混词辨析》，余春红、牛秀茹，东华大学出版社，2013年1月。

2. 《实用法语语法练习全解》，牛秀茹、余春红，东华大学出版社，2010年10月。

3. 《应急的法语一句话》，牛秀茹、吕艳霞，中国宇航出版社，2007年7月。

主持或参与的科研（教改）项目

1. 主持2013年度辽宁经济社会发展立项课题（项目编号：2013lslktwx-04）《高校专业法语课堂中教师话语对学生法语习得的中介作用》（已结项）；

2. 主持2010年校级教改项目（项目编号：2010103）《从基础法语到高级法语阶段词汇教学策略的转变与优化》（已结项）；

3. 参与2023级校级教改项目《指向能力培养的跨文化交际课程案例教学模式构建研究与实践》（在研）；

4. 参与2021年度辽宁省社会科学规划基金项目（L21BWW008）《20世纪初法文文本中的“北京形象共述”研究》（在研）；

5. 参与2015年省社科基金项目《基于法国CLAPI多模态语料库的法语学习者跨文化交际能力培养研究》（已结项）。